[open the box] João Vieira

I PAINT PAINTINGS BY LETTERS by Delfim Sardo

Untitled (1969) by João VieiraCulturgest - Fundação Caixa Geral de Depósitos

João Vieira

Untitled, 1969
Acrylic on canvas
100 x 120 cm
Inventory 347181
© Laura Castro Caldas / Paulo Cintra

It is vain, this love Italian style. Seen in the mirror, being reflected and thus inverted, then double inverted. There is a voyeuristic side to this narcissistic fascination, just as there is an erotic side to what is suggested in these inversions, in the subtle metaphors that our imagination might build.

In 1971, on the cover of the first issue of the magazine Colóquio Artes, which the Fundação Calouste Gulbenkian published for a hundred and eleven issues, there was a painting by João Vieira, dated close to this Amor à italiana. This was Uma rosa é, from 1968, a painting that referred to Gertrude Stein and her poem “A rose is a rose is a rose is”. A fascination for words – and for this circular poem – seems to flow through all of Vieira’s work. He himself said that his greatest influence was Cesário Verde and that the idea for the paintings of words, letters and numbers that he started in the sixties had been born out of a passion for Cesário Verde, the most pictorial of the Portuguese poets: “I paint paintings by letters, by signs”, a line taken literally, and which is at the origin of a work constructed around words.

Untitled (1969) by João VieiraCulturgest - Fundação Caixa Geral de Depósitos

His course, however, goes beyond the field of painting, both in his participation in the KWY group (with Lourdes Castro, René Bertholo, Costa Pinheiro, Christo, Jan Voss and José Escada), as well as in his sculptures – also of letters – installations or performances.

Amor à italiana (1969) by João VieiraCulturgest - Fundação Caixa Geral de Depósitos

Amor à italiana stands, in the certainty of its gesture, in the irony of its title and this double inversion, as one of João Vieira’s greatest works, between the visual poem and painting, between the game and the spectator’s attention.

Amor à italiana (1969) by João VieiraCulturgest - Fundação Caixa Geral de Depósitos

João Vieira

Amor à italiana, 1969
Acrylic on canvas
120 x 100 cm
Inventory 347180
© DMF, Lisboa

Amor à italiana (1969) by João VieiraCulturgest - Fundação Caixa Geral de Depósitos

One question hangs in the air on looking at this painting: where is its erotic game? In the literal nature of its title, or in our imagination?

Amor à italiana (1969) by João VieiraCulturgest - Fundação Caixa Geral de Depósitos

A double inversion, however, is always the same in a different way.

Biography
João Vieira was born in 1934 in Vidago, Trás-os-Montes, in the north of Portugal. In 1951 he entered the Escola de Belas-Artes de Lisboa. He lived in Paris and London, settling in Portugal after the 1974 revolution. He was a co-founder of the KWY group, along with Lourdes Castro, René Bertholo, José Escada, Gonçalo Duarte, Costa Pinheiro, Jan Voss and Christo. He exhibited for the first time in 1956, since then showing his works in Portugal and abroad. Of particular note are the anthological exhibition promoted by the Centro de Arte Moderna – Fundação Calouste Gulbenkian (1985) and the retrospective of portraits at the Museu Nacional de Arte Contemporânea (MNAC) – Museu do Chiado (1996), both in Lisbon, as well as the 2002 exhibition at the Museu de Arte Contemporânea de Serralves (Oporto). He died in Lisbon in 2009.

Bibliography
KWY, Paris 1958-1968 (cat.), Lisboa, Centro Cultural de Belém/Assírio & Alvim, 2001.
Corpos de letras (cat.), Porto, Fundação de Serralves, 2002.

Credits: Story

Text
© Delfim Sardo, 2009
Biography / Bibliography
© Mariana Viterbo Brandão, 2009
Translation
© David Alan Prescott, 2009

Story production (Collection Caixa Geral de Depósitos)
Lúcia Marques (coordinator)
Hugo Dinis (production assistant)

Credits: All media
The story featured may in some cases have been created by an independent third party and may not always represent the views of the institutions, listed below, who have supplied the content.
Explore more
Related theme
Wonders of Portugal
By train or by coach, discover Portugal's wonders and hidden gems
View theme
Home
Discover
Play
Nearby
Favorites