Poszukiwanie jaj wielkanocnych

Każdego roku dzieci w wielu częściach świata radośnie poszukują czekoladowych jaj, starannie ukrytych przez Zajączka Wielkanocnego, dzięki tradycji, która – jak się wydaje – miała swój początek w Niemczech.

Jaja od dawna kojarzone są z nowym życiem i odrodzeniem, a tradycje chrześcijańskie przyjęły je także jako symbol zmartwychwstania Jezusa. Wydrążona skorupka jest postrzegana jako metafora pustego grobowca, który – według Biblii – został odkryty przez grupę kobiet. Mówi się, że pod koniec XVI wieku protestancki reformator Marcin Luter, w ramach upamiętnienia tego wydarzenia, organizował poszukiwania jajek dla swojej kongregacji. Zabawa polegała na tym, że mężczyźni chowali jajka, a kobiety i dzieci miały ich szukać.

Każdego roku dzieci w wielu częściach świata radośnie poszukują czekoladowych jaj, starannie ukrytych przez Zajączka Wielkanocnego, dzięki tradycji, która – jak się wydaje – miała swój początek w Niemczech.

Jaja od dawna kojarzone są z nowym życiem i odrodzeniem, a tradycje chrześcijańskie przyjęły je także jako symbol zmartwychwstania Jezusa. Wydrążona skorupka jest postrzegana jako metafora pustego grobowca, który – według Biblii – został odkryty przez grupę kobiet. Mówi się, że pod koniec XVI wieku protestancki reformator Marcin Luter, w ramach upamiętnienia tego wydarzenia, organizował poszukiwania jajek dla swojej kongregacji. Zabawa polegała na tym, że mężczyźni chowali jajka, a kobiety i dzieci miały ich szukać.

Każdego roku dzieci w wielu częściach świata radośnie poszukują czekoladowych jaj, starannie ukrytych przez Zajączka Wielkanocnego, dzięki tradycji, która – jak się wydaje – miała swój początek w Niemczech.

Jaja od dawna kojarzone są z nowym życiem i odrodzeniem, a tradycje chrześcijańskie przyjęły je także jako symbol zmartwychwstania Jezusa. Wydrążona skorupka jest postrzegana jako metafora pustego grobowca, który – według Biblii – został odkryty przez grupę kobiet. Mówi się, że pod koniec XVI wieku protestancki reformator Marcin Luter, w ramach upamiętnienia tego wydarzenia, organizował poszukiwania jajek dla swojej kongregacji. Zabawa polegała na tym, że mężczyźni chowali jajka, a kobiety i dzieci miały ich szukać.

Tradycja ta wyrosła z religijnych korzeni i przejęła Zająca Wielkanocnego, zwanego też Króliczkiem Wielkanocnym. Zwierzęta te nie mają co prawda żadnego związku z Biblią, ale ze względu na swoją płodność (porzekadło „rozmnażać się jak króliki”) są silnie związane z tym okresem w roku. Mówi się, że w Wielką Niedzielę Wielkanocny Zajączek przynosi grzecznym dzieciom jasnokolorowe jajka. Niektóre dzieci przygotowują specjalne gniazda w ogrodzie, czasem zostawiając tam także marchewki, żeby Zajączek mógł się posilić.

Tradycja ta wyrosła z religijnych korzeni i przejęła Zająca Wielkanocnego, zwanego też Króliczkiem Wielkanocnym. Zwierzęta te nie mają co prawda żadnego związku z Biblią, ale ze względu na swoją płodność (porzekadło „rozmnażać się jak króliki”) są silnie związane z tym okresem w roku. Mówi się, że w Wielką Niedzielę Wielkanocny Zajączek przynosi grzecznym dzieciom jasnokolorowe jajka. Niektóre dzieci przygotowują specjalne gniazda w ogrodzie, czasem zostawiając tam także marchewki, żeby Zajączek mógł się posilić.

Pomysł szybko rozprzestrzenił się z Niemiec, docierając do USA wraz z niemieckimi imigrantami, którzy dotarli do Pensylwanii na początku XVIII wieku. W Anglii to królowa Wiktoria, biorąc udział w poszukiwaniach jaj w ogrodach pałacu Kensington jako młoda dziewczyna, pomogła spopularyzować tradycję zapoczątkowaną przez jej matkę, urodzoną w Niemczech księżnę Kent.

Oryginalne pisanki stały się czekoladowymi jajkami, słodyczami lub monetami. Chętne dzieci wyruszą z koszem, aby zebrać jak najwięcej smakołyków. Termin „jajko wielkanocne” [easter egg – przyp. tłum.] stał się nawet określeniem używanym do opisania ukrytej wskazówki lub żartu w filmie lub grze wideo.

W innych miejscach na świecie to nie Zajączek Wielkanocny ukrywa jaja dla dzieci: we Francji są one przynoszone przez uskrzydlone dzwony, a w Australii stoi za tym Wielkanocny Wielkouch. Jednak w Ortedze na Kostaryce nie poszukuje się jaj wielkanocnych. Tutaj tradycja polega na polowaniu na krokodyla! W każdy Wielki Piątek grupa zwana Lagarteros de Ortega (Ludzie Jaszczury Ortegi) wchodzi do lokalnej rzeki i otacza krokodyla, by zwabić go w sieć. Krokodyl jest następnie wprowadzany do miasta jako gość honorowy wielkanocnych uroczystości, zanim następnego dnia zostanie wypuszczony na wolność.

Oryginalne pisanki stały się czekoladowymi jajkami, słodyczami lub monetami. Chętne dzieci wyruszą z koszem, aby zebrać jak najwięcej smakołyków. Termin „jajko wielkanocne” [easter egg – przyp. tłum.] stał się nawet określeniem używanym do opisania ukrytej wskazówki lub żartu w filmie lub grze wideo.

W innych miejscach na świecie to nie Zajączek Wielkanocny ukrywa jaja dla dzieci: we Francji są one przynoszone przez uskrzydlone dzwony, a w Australii stoi za tym Wielkanocny Wielkouch. Jednak w Ortedze na Kostaryce nie poszukuje się jaj wielkanocnych. Tutaj tradycja polega na polowaniu na krokodyla! W każdy Wielki Piątek grupa zwana Lagarteros de Ortega (Ludzie Jaszczury Ortegi) wchodzi do lokalnej rzeki i otacza krokodyla, by zwabić go w sieć. Krokodyl jest następnie wprowadzany do miasta jako gość honorowy wielkanocnych uroczystości, zanim następnego dnia zostanie wypuszczony na wolność.

Oryginalne pisanki stały się czekoladowymi jajkami, słodyczami lub monetami. Chętne dzieci wyruszą z koszem, aby zebrać jak najwięcej smakołyków. Termin „jajko wielkanocne” [easter egg – przyp. tłum.] stał się nawet określeniem używanym do opisania ukrytej wskazówki lub żartu w filmie lub grze wideo.

W innych miejscach na świecie to nie Zajączek Wielkanocny ukrywa jaja dla dzieci: we Francji są one przynoszone przez uskrzydlone dzwony, a w Australii stoi za tym Wielkanocny Wielkouch. Jednak w Ortedze na Kostaryce nie poszukuje się jaj wielkanocnych. Tutaj tradycja polega na polowaniu na krokodyla! W każdy Wielki Piątek grupa zwana Lagarteros de Ortega (Ludzie Jaszczury Ortegi) wchodzi do lokalnej rzeki i otacza krokodyla, by zwabić go w sieć. Krokodyl jest następnie wprowadzany do miasta jako gość honorowy wielkanocnych uroczystości, zanim następnego dnia zostanie wypuszczony na wolność.