São Paulo Pelas Lentes de Guilherme Gaensly

120 ANOS DE ENERGIA

By The Energy and Sanitation Foundation

Luz Station. Special Work on Immigrantes St. & Florencio de Abreu Bridge St. (1902-04-12) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

Novos tempos

A cidade de São Paulo mudou muito ao longo de seus mais de 460 anos. O início do século XX foi marcado por grandes transformações, impulsionadas pelos recursos vindos do café, resultando na industrialização e na ocupação do centro de São Paulo. 

Cruzamento das ruas São João e Formosa (1900-02-10) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

Na foto, ainda é possível observar os postes de iluminação pública a gás, que seriam substituídos pelo sistema à eletricidade a partir das décadas seguintes, pela companhia de energia Light.

Transmition Line from Ponte Pequena (1900-12-04) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

Light & Power

Em 1899, chega à cidade a The São Paulo Tramway Light and Power Company Ltd, ou simplesmente Light, empresa que realizou, em seus primeiros anos, serviços para a geração e o fornecimento de energia, de transporte (bondes), de telegrafia e telefonia. 

Vagão para transporte de cargas: bonde número 214 (1908) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

Breakfast on the transmission line (1901-08-25) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

O registro de uma época

A história dos primeiros anos da empresa, e mesmo desse período da cidade, podem ser contadas de muitas maneiras. Uma delas é através das fotografias de autoria de Guilherme Gaensly, famoso fotógrafo que atuou na Light de 1899 a 1925. 

Obras de assentamento de trilhos de bonde na Rua 25 de Março (1899-07-05) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

Rua 25 de março em 1899, a primeira foto registrada por Gaensly ao iniciar seus trabalhos para a companhia Light.

Municipal Theatre of São Paulo, São Paulo, Brazil (1920) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

Memórias visuais

Tendo sido a empresa uma das principais promotoras da modernização urbana da cidade, ao registrar as atividades da Light, Gaensly produziu uma extensa memória visual de São Paulo – expressiva do ponto de vista da preservação da memória urbana, arquitetônica e cultural. 

Inauguration of Electric Cars. Crowd in front of Car House (1900-05-07) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

Vista parcial do Largo do Rosário, atual Praça Antônio Prado (1902-02-01) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

Espírito da Modernidade

As fotos de Gaensly representam o cenário paulista em seu primeiro estágio de poderio econômico e político, quando ocorrem o desaparecimento dos seus traços coloniais e a sua transformação em centro urbano. Ele captou o espírito da modernidade, a imponência dos novos edifícios, com foco na região central da cidade, espaço de circulação do grande capital financeiro e da administração pública.

Showing special works on Largo do Braz (1900-08-26) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

Transformer Vault n.º 2 Ladeira São João (1900-02-10) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

Energia e Urbanização

Nesse sentido, "São Paulo pelas lentes de Guilherme Gaensly" reflete a transformação urbana da capital paulista nos primeiros anos de atuação da Light, demonstrando que energia e urbanização caminharam lado a lado nessa história. A Fundação Energia e Saneamento, detentora do maior acervo conhecido de autoria de Gaensly, convida você a conhecer parte da obra desse grande fotógrafo.

Câmera de Grande Formato 5x7" e chassi adaptado para o processo fotográfico histórico (2019) by O Retratista/Diafragma 8The Energy and Sanitation Foundation

O processo fotográfico histórico

Na exposição instalada no Museu da Energia de São Paulo, o público pôde conferir a Câmera de Grande Formato 5x7", com chassi adaptado para o processo fotográfico histórico - Colódio Úmido. Este processo, descoberto em 1851, na Inglaterra, por Frederick Scott Archer, foi uma revolução nos modos de produzir imagens no século XIX, diminuindo drasticamente os tempos de exposição e apresentando negativos incrivelmente detalhados como nunca visto antes. O modelo é similar ao empregado por Guilherme Gaensly no período que trabalhou para a Light.

Colódio, Sensibilizador, Revelador, Fixador e Verniz (2019) by O Retratista/ Diafragma 8The Energy and Sanitation Foundation

Colódio Úmido

A fotografia sobre placa úmida de Colódio pode ser realizada em dois suportes, de vidro ou de metal, denominadas Ambrótipo e Ferrótipo, respectivamente. Na produção da fotografia, o suporte recebe uma fina camada da solução de Colódio, que é depois sensibilizado com uma solução de prata para então ser exposto. Depois, é aplicada a solução reveladora para tornar a imagem latente visível. Em seguida, coloca-se a fotografia em uma solução fixadora, onde ocorrerá a remoção da prata não exposta e, por último, aplica-se a solução de verniz para proteção da placa, seja de vidro ou de metal. Assim, se produz uma fotografia sobre placa úmida de Colódio.

Fotografia de Guilherme Gaensly (2019) by Gustavo MoritaThe Energy and Sanitation Foundation

Fotografia de Gaensly manipulada pela auxiliar de documentação Alexia Rodrigues, na sede do acervo da Fundação Energia e Saneamento.

Imigrantes reunidos do lado externo da Hospedaria dos Imigrantes by Gaensly & LindemannThe Energy and Sanitation Foundation

Guilherme Gaensly (1843-1928) 

Guilherme Gaensly (1843-1928) nasceu em Wellhausen, na Suíça. Aos cinco anos de idade emigrou com os pais e os irmãos para o Brasil, fixando residência em Salvador, Bahia. Nessa cidade, cresceu e estudou. Na década de 1860 iniciou o ofício de fotógrafo, abrindo em 1870 seu próprio estúdio. Por volta de 1882 admitiu o alemão Rodolpho Lidermann como seu assistente, tornando-se mais tarde seu sócio. 

Special Track - São João St. and Líbero Badaró St. (1900-02-10) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

Luz Garden (1908-03-21) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

A mudança para São Paulo

Em 1894 mudou-se para São Paulo, estabelecendo o seu estúdio, ainda em parceira com Lindemann, na principal artéria da cidade na época, a Rua XV de Novembro. Em fins de 1899 e início de 1900, terminou a sociedade e iniciou trabalho como um dos fotógrafos oficiais da The São Paulo Tramway Light and Power Company Ltd. 

Correspondência da Diretoria da Light endereçada a Guilherme Gaensly (1914-06-02) by The São Paulo Railway, Light and Power, Company LtdThe Energy and Sanitation Foundation

A carta da Diretoria da Light para Gaensly, de 1914, é o mais antigo documento textual no acervo da Fundação Energia e Saneamento a registrar a relação entre o fotógrafo e a empresa.

Relatório fotográfico da companhia de energia Light & Power (1930) by The São Paulo Railway, Light and Power, Company LtdThe Energy and Sanitation Foundation

Gaensly e a Light

No período em que atuou na Light (de 1899 a 1925), registrou em suas imagens as obras e os serviços da empresa, com a finalidade de documentá-los nos relatórios anuais, uma forma de prestação de contas da companhia canadense com sua sede e órgãos oficiais.

Sao Joao Avenue (1915) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

Carta de J. M. Bell, assistente do Superintendente Geral da Light, endereçada ao fotógrafo Gaensly (1924-10-15) by J. M. BellThe Energy and Sanitation Foundation

A última carta

Em inglês, um dos últimos documentos textuais preservados a respeito da relação de Gaensly com a Light é uma correspondência de J. M. Bell, assistente do Superintendente Geral da companhia. De 1924, a carta tratava de um serviço fotográfico em Pirapora do Bom Jesus, onde estava sendo construída a Hidrelétrica de Rasgão. Na carta, Bell orienta Gaensly a respeito dos tipos de registro que deseja e finaliza: "Deve ficar claro que as chapas serão de propriedade da T. S. P. T. L. & P. Co. e tão logo nossa encomenda das chapas for completada, estas devem ser enviadas para nosso Escritório Central, na Praça Antônio Prado, para serem arquivadas".

General Office Building (1918-07-31) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

Negativo de vidro da Light (2019) by The São Paulo Railway, Light and Power, Company LtdThe Energy and Sanitation Foundation

Técnica e Estética

A produção de Gaensly é marcada por uso de negativos em vidro de colódio úmido de grande formato (24 x 30 cm) e de cópias produzidas em papel albuminado. Sua experiência e apurado domínio técnico e estético, somadas às transformações ocorridas na Capital que foram acompanhadas por sua atenta câmera, fazem dele figura obrigatória em qualquer antologia sobre fotografia no Brasil.

Luiz Antonio Avenue looking from Riachuelo Street (1900-12-05) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

Santa Efigênia Viaduct (1913) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

História Imagética

A cidade de São Paulo não teve, historicamente, um projeto institucional de documentação fotográfica de suas transformações ao longo do tempo. Muito do que temos em nosso imaginário sobre São Paulo no início do século XX foi formado a partir das fotos de Gaensly. Como não poderia deixar de ser, ele se tornou uma das grandes fontes para pesquisa sobre a história imagética de São Paulo.

Exposição "São Paulo pelas lentes de Gaensly", Gustavo Morita, 2019, From the collection of: The Energy and Sanitation Foundation
Show lessRead more
Desenho técnico de tipo de poste 13 para iluminação pública, The São Paulo Railway, Light and Power, Company Ltd, 1920, From the collection of: The Energy and Sanitation Foundation
Show lessRead more

Os desenhos técnicos que compõem o Acervo Cartográfico da Fundação Energia e Saneamento são complementares às fotos de Guilherme Gaensly para a compreensão do recorte histórico de cada fotografia.

Luz Public Garden (1908-03-21) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

Hospital de isolamento da Capital, atual Emílio Ribas, Gaensly & Lindemann, From the collection of: The Energy and Sanitation Foundation
Show lessRead more
Desenho técnico de tipo de poste 15 para iluminação pública, The São Paulo Railway, Light and Power, Company Ltd, 1920, From the collection of: The Energy and Sanitation Foundation
Show lessRead more

Special works at São Bento Street and Direita Street (1902-04-12) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

Interior truck shop (1917-12) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

Sao Joao Avenue from corner Libero Badaro (1921) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

Transformer Vault 011. Rua Quitanda (1900-02-20) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

XV de Novembro St. looking towards Sé Square, Guilherme Gaensly, 1902-02-27, From the collection of: The Energy and Sanitation Foundation
Show lessRead more
Desenho técnico de tipo de poste 14 para iluminação pública, The São Paulo Railway, Light and Power, Company Ltd, 1920, From the collection of: The Energy and Sanitation Foundation
Show lessRead more

Praça da Sé, com destaque para as ruas Direita e XV de Novembro (1911) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

Obras de reforma do primeiro Viaduto do Chá, para reforço da estrutura (1902-01-14) by Guilherme GaenslyThe Energy and Sanitation Foundation

Pontes para o passado

As imagens fotográficas são pontes que nos levam a fragmentos do passado. A câmera atenta de Guilherme Gaensly testemunhou as transformações da capital paulista nas primeiras décadas do século XX. A Fundação Energia e Saneamento, detentora do maior acervo conhecido de autoria do fotógrafo, apresenta parte de sua obra na exposição “São Paulo pelas lentes de Gaensly”. Afinal, a história da energia e o desenvolvimento de São Paulo sempre caminharam juntos.

São Paulo pelas lentes de Guilherme Gaensly (2019) by Fundação Energia e SaneamentoThe Energy and Sanitation Foundation

Exposição "São Paulo pelas lentes de Gaensly", no Museu da Energia (2019) by Gustavo Morita (foto)The Energy and Sanitation Foundation

Credits: Story

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
Presidente: Renato de Oliveira Dinis
Vice-Presidente: Vanessa Gonçalves Ramos
Diretoria Executiva: Rita de Cássia Martins Souza

FICHA TÉCNICA
Curadoria: Danieli Giovanini e Maria Fernanda Mendes e Freitas
Projeto Expográfico: Danieli Giovanini, Denis Quartim De Blasiis, Fernando de Souza Lima e Maria Fernanda Mendes e Freitas
Projeto Gráfico e Diagramação: Fernando de Sousa Lima
Pesquisa e Seleção de Acervo: Alexia Silva Rodrigues, Danieli Giovanini, Gustavo Ligeri, Maria Fernanda Mendes e Freitas e Matheus Souza
Texto e Revisão: Danieli Giovanini, Isabel Regina Felix, Mariana de Andrade Dias da Silva e Renan Nakano
Supervisão de Conservação: Luciana Amaral
Produção de vídeo: Hidra Filmes e Rubens Magalhães
Apoio Técnico Administrativo: Cláudio Maçarico e Denis Quartim De Blasiis
Agradecimentos: O Retratista
Molduras Valsa Molduras
Plotagem e Impressão: Estúdio 321 | SignVision
Suportes expositivos: G-Móbile

Credits: All media
The story featured may in some cases have been created by an independent third party and may not always represent the views of the institutions, listed below, who have supplied the content.
Google apps