Social landscapes, traveler’s narratives, writings of yesterday [Section II]

This exhibition was held from the State Public Library’s Rare Books Collection and Periodicals Sector, highlighting the records of Ceará travelers, from the 19th century.

Front matter of Notas de Viagem 2 edition, by Antônio Bezerra (1915) by Antônio Bezerra de MenezesBiblioteca Pública Estadual do Ceará

"All aboard; the steamer should leave at midnight. While each one seeks a berth to avoid the terrible seasickness, I remained on the deck thinking about what was most dear to me on land. [...] What a painful thing the hour of departure is...

...not even Chateaubriand's magic pen was able to translate the greatness of this pain.  And I avoid saying any more words for fear of arousing the laughter of the adepts of the realist school. If they have too much spirit, they lack heart".





Antônio Bezerra 

Illustration from 'No Paiz dos Yankees' (1894) by Adolfo CaminhaBiblioteca Pública Estadual do Ceará

The Travelers from the Land of the Sun

Ceará and the Cearenses. The latter seem to spark a taste for exploratory travel, resulting, regardless of their final destination, whether overseas or in the paths of their own province, in publications and manuscripts that report what they witnessed through pen and paper.

NOTAS DE VIAGEM AO RIO DE JANEIRO
João Brígido

The manuscript collection of the Biblioteca Pública Estadual do Ceará (BECE), located in the Rare Works sector, totals approximately 100 titles. Among them, one can find two paper amounts, carefully bound in olive-green leather, showing the following inscriptions in gold on the cover: João Brígido - Notas de Viagem ao Rio de Janeiro.

João Brígido, born in Rio de Janeiro but a son of Ceará by vocation, was a politician of relevant importance in the history of Ceará in the 19th century. He was a fierce activist for causes he believed would benefit society, such as the constitution of a Provincial Library of Ceará, today the State Public Library of Ceará, and in the defense of liberal ideals that prevailed in part of Ceará's intellectuals. 

Notas de Viagem ao Rio de Janeiro: 1897-1905 (Marbling), by João Brígido, João Brígido, 1905, From the collection of: Biblioteca Pública Estadual do Ceará
,
Cover of Notas de Viagem ao Rio de Janeiro 1897-1905, by João Brígido (details), João Brígido, 1905, From the collection of: Biblioteca Pública Estadual do Ceará
,
Written pages from Notas de Viagem ao Rio de Janeiro: 1897-1905, by João Brígido, João Brígido, 1905, From the collection of: Biblioteca Pública Estadual do Ceará
Show lessRead more

Sources: O Araripe and Ceará Newspaper

Top of the spine from 'No Paiz dos Yankees' (1894) by Adolfo CaminhaBiblioteca Pública Estadual do Ceará

No Paiz dos Yankees

The writer of the novels Bom-Crioulo and A Normalista also decided to write and publish his travel notes. Adolfo Caminha, remembering his time in the United States, details his impressions of the American culture and ethos.

Front matter from 'No Paiz dos Yankees' (1894) by Adolfo CaminhaBiblioteca Pública Estadual do Ceará

__________________________________________

No Paiz dos Yankees was published as a book in 1894, in Rio de Janeiro, being edited at Livraria Moderna by Domingos de Magalhães

The title page shows a vignette containing the initials D and M, referring to the publisher of the publication. A relatively common custom among booksellers

Details from end sheet marbling of 'No Paiz dos Yankees' (1894) by Adolfo CaminhaBiblioteca Pública Estadual do Ceará

Its title pages, both front and back cover, are marbled....

...visually constituting a unique and beautiful component to the first edition of the publication

Illustration from 'No Paiz dos Yankees' (1894) by Adolfo CaminhaBiblioteca Pública Estadual do Ceará

Of unknown authorship, this engraving on page 64 illustrates how the entrance to New Orleans looked at the end of the 19th century.

Notas de Viagem feuilleton, by Antônio Bezerra by Antônio Bezerra de MenezesBiblioteca Pública Estadual do Ceará

Interior da Província: Notas de Viagem

From pamphlet to publication, the travel notes of the naturalist Antônio Bezerra follow a trajectory that many writers chose to follow. Releasing their texts in the periodicals was the cheapest (and often the most effective) way to publish in the province.

Notas de Viagem feuilleton, by Antônio Bezerra by Antônio Bezerra de MenezesBiblioteca Pública Estadual do Ceará

Using a curious pseudonym, Antônio Bezerra published the pamphlets "Interior da Província: Notas de Viagem" between April 1895 and November 1887

These texts, previously unpublished in the study of literature from Ceará, were published in their entirety in the newspaper A Constituição, from Fortaleza.

Notas de Viagem feuilleton, by Antônio Bezerra by Antônio Bezerra de MenezesBiblioteca Pública Estadual do Ceará

In the last part of the pamphlet publication, on November 28, 1887, Antônio Bezerra signed his real name for the first time

Cover of Notas de Viagem 1 edition, by Antônio Bezerra (1889) by Antônio Bezerra de MenezesBiblioteca Pública Estadual do Ceará

After a delay of two years in order to finance its publication in volume, Antônio Bezerra brings to light his texts bundled in A Constituição

Prologue of Notas de Viagem 1 edition, de Antônio Bezerra (1889) by Antônio Bezerra de MenezesBiblioteca Pública Estadual do Ceará

This is Section II of III. Continue on Section III.

Credits: Story

Promoção
Secretaria da Cultura do Estado do Ceará 
Secretária: Luísa Cela

Realização
Biblioteca Pública Estadual do Ceará 
Diretora: Enide Vidal
Superintendente: Suzete Nunes

Gestão
Instituto Dragão do Mar 
Diretora-presidenta: Rachel Gadelha
Diretor de Articulação: Lenildo Gomes
Gerente de Articulação Institucional: Benjamim Lucas

Coordenação de Acervo, Pesquisa e Conhecimento
Coordenador: Rodrigo Alves 
Assistente: Priscila Damasceno
Bibliotecário: Lucas Corrêa 
Estagiária: Madalena Herminio 
Pesquisador: Lucas Rodrigues

Setor Obras Raras
Bibliotecáries: Madalena Figueiredo; Rafael Secundino; Rejane de Sousa 

Setor Periódicos
Bibliotecárias: Maria Zuila de Lima; Jacilene Lobo; Raimunda 

Curadoria, Edição e Revisão
Coordenador: Rodrigo Alves
Bibliotecário: Lucas Corrêa 
Estagiária: Madalena Herminio 
Pesquisador: Lucas Rodrigues

Textos
Lucas Rodrigues

Comunicação
Ivy Ariane 
Eri Filho
Uli Batista

Fotos
Gandhi Guimarães

Credits: All media
The story featured may in some cases have been created by an independent third party and may not always represent the views of the institutions, listed below, who have supplied the content.

Interested in Natural history?

Get updates with your personalized Culture Weekly

You are all set!

Your first Culture Weekly will arrive this week.

Home
Discover
Play
Nearby
Favorites