关于朝圣之路,你不知道的十件事

德孔波斯特拉这一名字从何而来?弗朗西斯·德雷克(Francis Drake)在雅各历史中扮演什么角色?为什么众多韩国人前往圣地亚哥朝圣?发现有关朝圣之路的奥秘

来自Regional Government of Galicia

Fuegos artificiales de las fiestas de Santiago Apóstol (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

为什么 2021 年是圣雅各伯年?

因为7月25日,是圣雅各日,恰好为星期日。自 15 世纪初以来,教会大赦那些在圣年前往德孔波斯特拉朝圣的人们。上一个圣年是在 2010 年,而这一个是在 2021 年,由于新冠肺炎的席卷,这一次将以非同寻常的方式延长至 2022 年。

Yellow arrow in Tui (2020)Regional Government of Galicia

箭头是什么时候出现的,为什么是黄色的?

1984 年,奥塞布瑞依若(O Cebreiro)教区的神父 Elías Valiña 在听到朝圣者不断抱怨多容易迷路后,采取了行动:他以低价从道路标线厂购买了剩余的黄色油漆,装入车内,前往龙塞斯瓦耶斯 (Roncesvalles),返程途中绘制了整个法国之路的战略区域。

Pilgrim on the Maior Staircase of Sarria (2021)Regional Government of Galicia

大多数人选择在什么地方开始朝圣之路?

2019年,一半的人们选择法国之路朝圣。其中四分之一的人们从萨利亚(Sarria)开启旅程。为什么?这个加利西亚小镇位于法国之路上,距离圣地亚哥仅 100 多公里。这是必须步行或骑马才能获得Compostela (证明已完成朝圣证书)的最短距离。

你知道哪一次是有史以来最远的朝圣吗?

2016年,一群西班牙科学家和士兵从位于南极洲迪塞普逊岛 (isla Decepción) 的西班牙基地“加布里埃尔德卡斯蒂利亚”(Gabriel de Castilla)乘船出发朝圣。因而开辟了白色之路或南极之路,起点距圣地亚哥德孔波斯特拉 14,075 公里。

Pilgrim on the Way to Fisterra (2020)Regional Government of Galicia

2019年抵达的35万朝圣者从何而来?

这一年,来自 190 个不同国家的朝圣者抵达圣地亚哥。位居榜首的是来自西班牙、意大利、德国、美国和葡萄牙的朝圣者,同样也有远至也门、不丹、图瓦卢或斯威士兰的人们。

Yoon Heesang (2020)Regional Government of Galicia

为什么众多韩国人前往圣地亚哥朝圣?

2004 年,来自韩国的 18 位朝圣者抵达德孔波斯特拉。2019年有 8,224人,是朝圣者人数排名第八的国家。15 年间,来自韩国的朝圣者人数增长了450 倍。为什么会增加?

作家 Namhee Kim 的畅销书和电视“真人秀”,例如由 k-pop 组合 G.O.D. 主演的真人秀,是韩国这一雅各热潮由来的关键因素。

Catedral de Santiago de Compostela vista desde A Alameda (1075)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

你知道地名“德孔波斯特拉”的由来吗?

这是雅各宾时期最久的讨论之一,似乎没有结论。广为流传的传统错误地解释,它源自“Campus Stellae”,在拉丁语中的意思是“星空之所”。

Rúa de San Pedro in Santiago de Compostela (2021)Regional Government of Galicia

事实上,与这座城市最可能相关的起源来自墓地。所以不要相信任何有关地名的解释,目前还没有任何证据可以证实。

BotafumeiroThe Catedral de Santiago Foundation

你知道"botafumeiro"香炉的目的吗?

德孔波斯特拉大教堂的“botafumeiro”是世界上最大、最著名的香炉。高 1.5米,重 54 千克。虽然14 世纪便已有记载,但当前可追溯的时间为 1851 年。

Botafumeiro y "tiraboleiros"The Catedral de Santiago Foundation

人们常常向旅行者和游客解释说,安装香炉是为了消除大教堂内人们的体味,但实际上有更简单、更便宜的方法为教堂增添香气。香炉摆动的壮观仪式象征着聚集在大教堂里的人们得到净化,同时凸显了这一神圣空间的重要性。

Church of Santa María a Real do Cebreiro (9th Century)Regional Government of Galicia

你知道在朝圣之路中能够发现圣杯吗?

耶稣在最后晚餐中使用的杯子,从中世纪到今天一直是神话中的物品。位于加利西亚法国之路路口的奥塞布瑞依若(O Cebreiro)的圣玛丽阿雷亚尔(Santa María A Real)​教堂保存着圣餐中使用过的圣杯。

Church of Santa María Real de O Cebreiro. Holy miracle (2020)原始来源:S.A. de Xestión do Plan Xacobeo

有人提出,奥塞布瑞依若(O Cebreiro)奇迹在德国朝圣者中的流行可以追溯至瓦格纳音乐剧《帕西法尔》的起源。这部歌剧于 1882 年首演,讲述了亚瑟王宫廷骑士帕西法尔寻找圣杯的故事。

Portrait of Queen Elizabeth of England knighting English naval hero & explorer Sir Francis Drake (1541-1596). (1901)LIFE Photo Collection

300 年以来使徒的遗骸埋葬在哪里?

传统说,在 1589 年 5 月,由于担心弗朗西斯·德雷克 (Francis Drake) 攻击德孔波斯特拉,当船只围攻拉科鲁尼亚时,德孔波斯特拉议会和胡安·德·桑克莱门特(Juan de Sanclemente)大主教决定将使徒遗骸藏在大教堂的地下某处。直到 1879 年,即第二次发现使徒遗骸的那一年,遗骸下落才为人所知。

所有参展内容的来源:
展出的故事有时可能由独立的第三方创作,并不完全代表以下提供这些内容的机构的观点。
浏览更多内容
相关主题
¡Buen Camino!
Join Europe's iconic pilgrimage routes along the Camino de Santiago.
查看主题
Google 应用