Kumihimo - A arte do trançado japonês com seda, por Domyo
A mostra explora a história e a evolução da confecção de cordões de seda e é apresentada pela Domyo, empresa familiar de Tóquio que produz cordões de seda artesanalmente desde 1652
Espaço da Exposição com Artefatos Kumihimo (2022-05-24/2022-10-23), de Japan House São PauloJAPAN HOUSE São Paulo
A mostra 'Kumihimo - A arte do trançado japonês com seda' é apresentada por Domyo, tradicional empresa familiar sediada em Tóquio, que há mais de dez gerações produz artesanalmente cordões de seda, feitos à mão por artesãos que trabalham exclusivamente para a companhia.
O que é kumihimo?
Em japonês, kumihimo significa "cordas trançadas".
O termo é utilizado para se referir a amarrações de três ou mais feixes de fios de seda, formando cordões a partir da sobreposição diagonal desses fios de maneira regular e uniforme. Os resultados podem ser trançados simples, feitos com 3 feixes (conhecidos como “trança francesa”), ou mais complexos, chegando a conter mais de 140 feixes de fios.
A evolução histórica do kumihimo no Japão
A exposição, que faz parte do projeto de itinerância global da Japan House - com passagem por Los Angeles, São Paulo e Londres, apresenta a evolução histórica do kumihimo no Japão, a construção dos trançados, explorando possibilidades futuras para seu uso.
No Japão, o kumihimo foi utilizado ao longo dos séculos para diversas funções, como acessórios para vestimentas e ornamentos para armas e armaduras, apresentando uma evolução única. Um dos tipos mais conhecidos pelos japoneses é o utilizado no obijime – o cordão que se amarra por cima da faixa de um quimono tradicional.
Resistência e elasticidade do kumihimo
O kumihimo se destaca tanto pela resistência quanto pela elasticidade -
determinadas pelos métodos de trançado e amarração, além da variação nos ângulos de orientação das fibras, por isso é possível encontrar estruturas de tubos de carbono semelhantes ao kumihimo em uma série de aplicações industriais, desde tacos de golfe e aeronaves até próteses ortopédicas.
Instalação Suspensa de Trançado Kumihimo (2022-05-24/2022-10-23), de Japan House São PauloJAPAN HOUSE São Paulo
Modelo exclusivo para a mostra na JHSP
Exclusivamente para esta exposição, foi criado um modelo baseado em topologia geométrica em parceria com o Tachi Lab da Universidade de Tóquio.
Para tal modelo, pesquisadores criaram estruturas utilizáveis e materiais celulares com propriedades únicas baseados na geometria do origami, nos sistemas com articulações, na geometria diferencial e assim por diante. Por meio deste trabalho, da observação e da criação de vários fenômenos, buscam entender a natureza da forma e da função - e essa colaboração amplia matematicamente o potencial oferecido pelo kumihimo de criar padrões gráficos, estruturas tridimensionais e sistemas funcionais.
A evolução da arte trançada
Cerâmicas datadas do início do período Jōmon (entre 5 mil e 6 mil anos atrás) já apresentavam padrões decorativos com uma forma primitiva de kumihimo impresso, mas os maiores avanços do kumihimo no Japão ocorreram a partir do período Asuka (592-710).
Sua tradição permeia desde ornamentos para armas e armaduras, quimonos e vestimentas para cerimônias, elementos decorativos para santuários e outros objetos religiosos, bem como nas artes cênicas.
Hoje, a técnica também vem sendo incorporada à moda contemporânea, como nas criações do estilista japonês Akira Hasegawa (1989), que comenta: “Eu trabalho para transmitir, hoje, emoções de cem anos atrás. Sou movido pela beleza estrutural e pela sensação de aconchego encontrada em roupas antigas”.
A tradição secular presente no Japão de hoje
“Para nós é muito importante poder colocar o público brasileiro em contato com esse bem cultural tão significativo do Japão e apresentar a experiência e os conhecimentos adquiridos pela empresa Domyo desde 1652", afirma Natasha B. Geenen, Diretora Cultural da JHSP Ela continua:
"Exposições como esta reforçam a missão da Japan House São Paulo de apresentar o Japão de hoje com práticas que podem se perpetuar por séculos. Além de reiterarem nossa aproximação com base também em trançados simbólicos”.
Acesse os artigos abaixo e conheça mais sobre o assunto: Amarrando os desejos: a história e o futuro do kumihimo A história da Yusoku Kumihimo Domyo
Japan House São Paulo
Avenida Paulista, 52
Bela Vista – São Paulo/SP
Telefone: +55 11 3090-8900
Você tem interesse em Natural history?
Receba atualizações com a Culture Weekly personalizada
Tudo pronto!
Sua primeira Culture Weekly vai chegar nesta semana.