A festejar o 15.º aniversário!

Commandos on board a landing craft on their approach to Sword Beach, 6 June 1944Imperial War Museums

On 6 June 1944, the biggest combined naval, military and air operation ever seen took place. Code-named 'Overlord', the D-Day landings on the coast of Normandy marked the start of a campaign which led to eventual Allied victory in Europe in May 1945.

Josef Stalin, President Franklin Roosevelt and Prime Minister Winston Churchill at Tehran, 1943Imperial War Museums

Preparations for the liberation of Western Europe had begun soon after the evacuation of Allied troops from Dunkirk in 1940. By the end of 1941, Britain had been joined by the Soviet Union and the United States in the ‘Grand Alliance’ against Hitler. 

Os preparativos para a libertação da Europa Ocidental tinham começado pouco tempo depois da evacuação das tropas aliadas em Dunkirk, em 1940.

Em finais de 1941, a União Soviética e os EUA tinham-se juntado à Grã-Bretanha na "Grande Aliança" contra Hitler. Em 1943, os Aliados reuniram-se em Teerão para planear a sua estratégia.

Esta exposição é dedicada aos planos que tiveram de ser preparados para garantir o êxito da Operação Overlord e aos acontecimentos que se desenrolaram no próprio Dia D.

Meeting of the Supreme Command, Allied Expeditionary Force in London, 1 February 1944Imperial War Museums

In December 1943 a command team was formed to plan and lead the Allied air, sea and ground forces for the forthcoming invasion. General Dwight D Eisenhower was named as Supreme Commander, Allied Expeditionary Forces. 

Henry Carr, General Dwight D Eisenhower (1943) painting, oil on canvas (1943)Imperial War Museums

The ‘D’ in D-Day simply stands for Day. The terms D-Day and H-Hour were used by military planners to designate the day and hour of a forthcoming operation where the exact date and time were still to be confirmed or were secret.

Lieutenant General F E Morgan holding a press conference at headquarters, 1944Imperial War Museums

Frederick Morgan was Chief of Staff to the Supreme Allied Commander. 

Air Chief Marshal Sir Arthur Tedder, photographed in Italy, 17 December 1943Imperial War Museums

Air Chief Marshal Sir Arthur Tedder became Deputy Supreme Commander.

Admiral Sir Bertram Ramsay KCB MVO Allied Naval Commander-in-Chief of the Expeditionary Forces, photographed at his London Headquarters at Norfolk House c. 1944Imperial War Museums

Admiral Sir Bertram Ramsay was appointed Allied Naval Commander-in-Chief. 

General Sir Bernard Montgomery in England, 1943Imperial War Museums

General Sir Bernard Montgomery, as Commander-in-Chief 21st Army Group, was to command all the Allied ground forces during the assault phase in Normandy. 

Air Chief Marshal Sir Trafford Leigh-Mallory, Commander-in-Chief of the Allied Expeditionary Air Force, looks down on Normandy from a Douglas Dakota aircraft, June 1944Imperial War Museums

Air Chief Marshal Sir Trafford Leigh Mallory became the Commander-in-Chief of the Allied Expeditionary Air Force. 

Dummy landing craft moored in southern England before D-DayImperial War Museums

The success of the D-Day operation ...

depended on careful preparation. While factories in Britain worked round the clock to produce the huge quantities of weapons, ammunition and equipment needed by the invasion forces, a wide variety of specialists contributed their unique skills and knowledge.

Group Captain J M Stagg, Chief Meteorological Officer with the Royal Air Force, responsible for forecasting weather conditions for D-DayImperial War Museums

Detailed information was compiled about the German defences, the terrain and the weather conditions. Inventors and engineers devised special equipment to help forces land safely in Normandy.

Protective suit worn by Lieutenant Rollo Mangnall RNVR of the Combined Operations Pilotage Parties (COPP)Imperial War Museums

False information was fed to the Germans to draw their attention away from the real invasion site. 

Thomas Hennell, WRNS Censoring Ships' Mail Portsmouth, 1944, watercolour drawing on paper (1944)Imperial War Museums

Várias embarcações especiais foram desenvolvidas para o Dia D. Para além da lancha de desembarque de tanques (TLC - Tank Landing Craft), também havia uma pequena lancha de desembarque de tropas (ALC - Assault Landing Craft) e grandes navios de desembarque. 

O Corpo Auxiliar Feminino da Força Aérea (WAAF - Women's Auxiliary Air Force) foi criado em junho de 1939 para libertar o pessoal da RAF para cumprir serviço na linha da frente. Em 1943, o WAAF tinha 182 000 membros.

Tank Landing Craft in Southampton, 1944, Da coleção de: Imperial War Museums
,
Churchill AVRE (Armoured Vehicle Royal Engineer) tank on display in Land Warfare at IWM Duxford, Da coleção de: Imperial War Museums
,
Members of the Women’s Auxiliary Air Force (WAAF) repair and pack parachutes for use by airborne troops during the Normandy invasion, 31 May 1944, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Lancha de desembarque de tanques (TLC) O AVRE de Churchill Membros do WAAF a preparar paraquedas para serem utilizados durante a invasão da Normandia

The ‘Mulberry Harbour’ at Arromanches, 1944Imperial War Museums


The Allies could not rely on capturing an undamaged port, so two artificial harbours were planned, one in the British sector and one in the American. Each was assembled from 400 prefabricated sections. 

Model of section of Mulberry HarbourImperial War Museums

Each Mulberry component was given a code-name

The pier heads (Whales) and their roads ashore rose and fell with the tide on adjustable legs (Spuds). Submerged concrete caissons (Phoenixes), floating steel tanks (Bombardons), and sunken blockships (Corncobs), which formed an outer defence (Gooseberry), protected the piers. 

Em fevereiro de 1944, os bombardeiros aliados começaram a atacar as redes rodoviária e ferroviária francesas para isolar a zona de invasão e impedir a rápida movimentação de reforços e equipamentos alemães.

Para não dar a entender que a zona de invasão era a Normandia, foram também atacados muitos outros alvos no norte da França. Na madrugada de 5 de junho, os bombardeiros da RAF começaram a lançar molhos de tiras de chapa metálica, cujo nome de código era "Window" (janela), sobre o Canal para criar confusão nos ecrãs dos operadores de radar alemães.

No Dia D, as forças aéreas aliadas realizaram mais de 14 000 incursões de apoio aos desembarques praticamente sem baixas infligidas pela Luftwaffe. Nas primeiras horas do dia 6 de junho, três divisões aerotransportadas dos Aliados desembarcaram tropas por meio de paraquedas e planadores para tomar e proteger os flancos das praias de invasão. 

Aircraft prepared for the reinforcement of the British airborne assault on D-Day, assembled at Tarrant Rushton, Hampshire, 6 June 1944, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

A preparação dos reforços aéreos

"‘Window", Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Tiras de chapa metálica, com o nome de código "Window"

Men of 22nd Independent Parachute Company, 6th Airborne Division being briefed for the invasion, 4-5 June 1944, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Reuniões de preparação para a invasão

Private Papers of S R Verrier Private Papers of S R Verrier, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Espólio de S.R. Verrier

Para defender as áreas costeiras contra uma possível invasão dos Aliados, os alemães construíram uma extensa linha de fortificações, conhecida como a Muralha do Atlântico, que incluía casamatas, bunkers e plataformas de artilharia.

Em inícios de 1944, quando o Marechal de Campo Erwin Rommel assumiu o comando das forças alemãs entre os Países Baixos e o Rio Loire, as defesas foram fortalecidas, nomeadamente nos setores voltados para o Canal da Mancha.

C A Russell, A Pill-box, St Aubin-sur-Mer, 1944, watercolour drawing on paper, 1944, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Uma casamata, por C.A. Russell

Field Marshal Erwin Rommel, commander of the German anti-invasion forces, inspecting German defences on the Atlantic Wall, 1944, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Uma inspeção à Muralha do Atlântico

Em meados de maio de 1944, tinham sido colocadas perto de 6 500 000 minas e instalados mais de 500 000 obstáculos nas praias. Na zona da Normandia, as defesas foram guarnecidas sobretudo por homens da 716.ª Divisão de Infantaria alemã, que incluía um grupo de recrutas de origem polaca e russa.

Todavia, a 6 de junho de 1944, a experiente 352.ª Divisão de Infantaria alemã foi mobilizada para treinos anti-invasão nas redondezas da Praia de Omaha.

Reconnaissance photograph of beach defences in Normandy, 1944, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Defesas de praia

Diagram of mines swept in Seine Bay 6 June 1944 to 31 July 1944, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Minas na Baía do Sena

O elemento naval da Operação Overlord, sob o comando do Almirante Sir Bertram Ramsay, tinha o nome de código Operação Neptuno.

Em junho de 1944, tinham sido construídos cerca de 7000 navios de guerra, lanchas de desembarque e outras embarcações nos portos do sul de Inglaterra. Os caça-minas desimpediam rotas através do Canal. No Dia D, para além de bombardearem as linhas de defesa costeiras, duas forças navais desembarcaram duas divisões britânicas, uma canadiana e duas americanas nas praias da Normandia.

As forças navais davam apoio bélico aos exércitos e asseguravam a manutenção do abastecimento à cabeça de praia. Embora muitas lanchas de desembarque tivessem sido danificadas ou afundadas, ao anoitecer, os Aliados já tinham colocado mais de 132 000 homens em terra.

American commentated account of the Normandy landings, 1944-06, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Filmagem de uma descrição dos desembarques na Normandia narrada por um americano

Esta mensagem do Almirante Sir Bertram Ramsay, o Comandante-Chefe Naval dos Aliados, foi lida a todos os soldados pouco antes de partirem para as praias de invasão.

 

A Praia de Juno, cujo ataque foi efetuado pela 3.ª Divisão Canadiana, estava fortemente protegida por plataformas de artilharia e enormes obstáculos. O mar agitado atrasava os desembarques. Os alemães abriram fogo no momento em que a infantaria canadiana desembarcava e a primeira vaga de homens sofreu grandes baixas.

Special order of the day to the officers and men of the Allied Naval Expeditionary Force, 1944, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Mensagem do Almirante Sir Bertram Ramsay

Permits issued to Captain Peter Lucas, Assistant Military Landing Officer (RE), 7th Beach Group (7th Canadian Brigade, 3rd Canadian Division) on Juno Beach on D-Day, 6 June 1944, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Licenças emitidas na Praia de Juno

9th Canadian Infantry Brigade disembarking with bicycles from landing craft onto 'Nan White' sector of Juno Beach, 6 June 1944, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Tropas canadianas na Praia de Juno

Troops of the US 7th Corps wading ashore on Utah Beach, 6 June 1944, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Tropas norte-americanas na Praia de Utah

Letter written by Lieutenant (Torpedo) Officer R MacNab from the cruiser HMS Glasgow describing the landings on Omaha Beach, 6 June 1944 Letter written by Lieutenant (Torpedo) Officer R MacNab from the cruiser HMS Glasgow describing the landings on Omaha Beach, 6 June 1944, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Carta escrita pelo Tenente (Torpedo) R. MacNab 

British Army formation badge for 3rd Infantry Division (the 'Iron Division') which landed as the left flank division around Ouistreham on D-Day, 6 June 1944 British Army formation badge for 3rd Infantry Division (the 'Iron Division') which landed as the left flank division around Ouistreham on D-Day, 6 June 1944, Da coleção de: Imperial War Museums
,
Infantry of 50th Division moving forward near St Gabriel, 6 June 1944, Da coleção de: Imperial War Museums
,
Reconnaissance photograph showing Landing Craft (Tank) landing reinforcements and equipment in the Gold beach area, 6 June 1944, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Insígnia de uma formação do Exército Britânico  Tropas em terra perto de St Gabriel A aproximação à Praia de Gold

American commentated account of the Normandy landings, 1944-06, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Filmagem de uma descrição dos desembarques na Normandia narrada por um americano

Commandos approach Sword Beach in a Landing Craft Infantry (LCI), Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

A aproximação à Praia de Sword

Officer’s dress jacket worn by Lieutenant Peter Brooke-Smith RNVR who served in HMS Belfast during the Normandy landings, 1944, 1945-04-04, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Casaco de um oficial do HMS Belfast 

Letter from Able Seaman A Jones describes HMS Belfast’s bombardment in support of the D-Day landings. Letter from Able Seaman A Jones describes HMS Belfast’s bombardment in support of the D-Day landings., Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Carta do Marinheiro A. Jones a bordo do HMS Belfast  

Starboard 4 inch guns of HMS Belfast open fire on German positions around Ver-sur-Mer on the night of 27 June 1945, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

O HMS Belfast a disparar contra posições alemãs, Ver-sur-Mer

American commentated account of the Normandy landings, 1944-06, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Filmagem de uma descrição dos desembarques na Normandia narrada por um americano

As vítimas entre os primeiros homens que desembarcaram no Dia D eram tratadas pelo pessoal médico do exército que desembarcava com as vagas de assalto. Os feridos eram estabilizados e enviados de volta através do Canal em navios de desembarque. Os hospitais militares britânicos estavam a postos para receber os feridos.

Assim que a cabeça de praia ficou assegurada, foram montados hospitais de campanha na Normandia e as enfermeiras atravessavam o Canal para cuidar das vítimas.

Private Papers of Miss M E Littleboy Private Papers of Miss M E Littleboy, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Espólio da Menina M.E. Littleboy, condutora de ambulâncias destacada na Ilha de Wight durante os desembarques do Dia D 

OPERATION OVERLORD (THE NORMANDY LANDINGS): D-DAY 6 JUNE 1944, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Soldado ferido a ser tratado

Antes da meia-noite do Dia D, tinham sido desembarcados 75 000 homens nas praias de Gold, Juno e Sword, contando-se cerca de 3000 mortos, feridos ou desaparecidos. Na Praia de Utah, desembarcaram 23 250 homens e registaram-se menos de 250 vítimas. Dos 34 000 soldados norte-americanos que desembarcaram na Praia de Omaha, onde a resistência alemã era mais forte, 2000 pereceram - uma percentagem elevada no total de baixas dos Aliados no Dia D.

American commentated account of the Normandy landings, 1944-06, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Filmagem de uma descrição dos desembarques na Normandia narrada por um americano

Ao todo, os Aliados sofreram cerca de 10 200 baixas no dia 6 de junho. Embora o número ficasse abaixo das previsões dos estrategas e dos comandantes, cada morte representava uma dura perda para as famílias e os camaradas.

German prisoners tending an American cemetery at St Laurient, France, near Omaha beach one year after D-Day, Da coleção de: Imperial War Museums
Mostrar menosLer mais

Cemitério americano perto da Praia de Omaha

Créditos: história

Project Lead—Carolyn Royston

Créditos: todos os meios
Em alguns casos, é possível que a história em destaque tenha sido criada por terceiros independentes, podendo nem sempre refletir as visões das instituições, listadas abaixo, que forneceram o conteúdo.
Explore mais
Tema relacionado
Segunda Guerra Mundial
Recordar a Segunda Guerra Mundial
Ver tema

Tem interesse em Histórico?

Receba atualizações com a sua Culture Weekly personalizada

Está tudo pronto!

O seu primeiro canal Culture Weekly chega esta semana.

Página Inicial
Descobrir
Reproduzir
Próximo
Favoritos